понедельник, 19 октября 2009 г.

Мой город / My city

Администрация Ишима / Administration Ishim Басcейн / Basceyn Берег реки Ишим / Beach Ishim Богоявленский собор / Epiphany Cathedral Богоявленский Собор в морозную зимнюю ночь / Epiphany Cathedral in frosty winter night Вид из парка на реку Ишим / View from the park on the river Ishim Вид из Синицинского бора на реку Ишим / View from Sinitsinskogo boron River Ishim Вокзал вид со стороны ж.д путей / Station view from zh.d ways Гора Любви 1 / Mountain of Love 1 Гора Любви 2 / Mountain of Love 2 Гора Любви 3 / Mountain of Love 3 Городские часы на рынке / Town clock on the market Грот Католической церкви / Grotto Catholic Church Ишим ночной / Ishim night Ишимская пивнушка / Ishimsky boozer Ишимский Государственный Педагогический Институт (ИГПИ) Главный корпус / Ishimsky State Pedagogical Institute (IGPI) Main Building Ишимский Государственный Педагогический Институт (ИГПИ) 2-ой корпус / Ishimsky State Pedagogical Institute (IGPI) 2nd Corps Ишимский Государственный Педагогический Институт (ИГПИ)3-ий корпус / Ishimsky State Pedagogical Institute (IGPI) 3rd Corps Ишимский краеведческий музей / Ishimsky museum Католическая церковь / Catholic Church Книжный магазин «Живое слово» / Bookshop "living word" Никольская церковь / Nicholas Church Никольская церковь вид внутри / St. Nicholas Church look inside Новый мост / New bridge Ночной вид Никольской церкви / Night view of the Church of St. Nicholas Ночной вид фонтана на привокзальной площади / Night view of the fountain in the forecourt Ночной Ишим (пурга) / Night Ishim (SCP) Памятник «Казак и крестьянин» / Monument "The Cossack and peasant" Памятник «Конёк-Горбунок» / Monument "Humpbacked Horse" Памятник «Старик-здоровье» / Monument "The old health" Памятник жертвам сталинских репрессий / Monument to victims of Stalinist repression Памятник Имена погибших в Великой Отечественной войне и Богоявленский собор / Monument names of the martyrs of the Great Patriotic War and the Epiphany Cathedral Памятник погибшим в Великой Отечественной войне / Monument to the Fallen in the Great Patriotic War Памятник Солнечные часы / Monument "Sundial" Покровская церковь / Church of the Intercession Привокзальная площадь (вблизи) / Railway Station Square (near) Река Ишим / River Ishim Река Ишим Синицинский бор «Подкова» / River Ishim Sinitsinsky bor "Horseshoe" Символ города Ишима / The symbol of the city of Ishim Снег над храмом... / Snow over the temple ... Танк на площади / Tank Square Фонтан на привокзальной площади / Fountain in forecourt